كلية الهندسة تقيم دورة حول المصطلحات الاجنبية المستخدمة في دراسة اللغة الروسية

برعاية السيد عميد كلية الهندسة الاستاذ الدكتورانيس عبدالله كاظم المحترم. اقام قسم هندسةالقدرة والمكائن الكهربائية في كلية الهندسة بجامعة ديالى وبالتعاون مع شعبة التعليم المستمر دورة حضورية بعنوان (المفردات والمصطلحات الأجنبية المستخدمة في  فصل دراسة اللغة الروسية وترجمتها إلى اللغة العربية  ) ألقاها م.د قاسم حمد نجم  ولمدة  ثلاثة أيام  . 

تضمنت الدورة  ثلاث محاور رئيسية ، تناول المحور الأول  المفردات  والمصطلحات الأجنبية في مختلف الاختصاصات العلمية و الإنسانية  الداخلة في اللغة الروسية وترجمتها إلى اللغة العربية   ،   اما المحور الثاني فقد تطرق إلى   المفردات  العربية الداخلة في اللغة الروسية وطرق  دخولها  ،  وبالنسبة للمحور الثالث  فقد تناول موضوع  انواع القواميس الروسية وكيفية استخدامها من قبل الدارسين في روسيا   وفي نهاية هذه الدورة تم التأكيد على  أهمية المفردات والمصطلحات والقواميس  لتطوير قابليات الطلبة العلمية  لغرض استخدامها في الحديث والحوار والترجمة  والتي  هي من أساسيات تعلم اللغة الروسية .